Autumn is leaving

Autumn, late autumn … November is counting out its last days … Perhaps that is why the worst weather falls at this time – autumn, like a cranky lady, wants her departure to be noticed.

We decided to create an image of the outgoing autumn together with model Anastasia Tsvetkova and photographer Anatoli Fhoto. I created a brown suit with a long shawl.

Anastasia was perfectly able to fit into this image and convey the mood of the “leaving autumn”. The costume fits perfectly with the November colours, and Anastasia and Anatoli could breathe life into it.

Please feel free to contact me on: listnata@icloud.com

47125456_338894203558871_6827714200555487232_n47150944_350189742427155_8046398410447650816_n47269735_303768856924785_6890121621554593792_n47314358_692044821244748_8645635477400977408_n

Уходящая Осень

Осень, поздняя осень… Ноябрь отсчитывает свои последние дни… Наверное поэтому на это время приходится самая плохая погода – осень, подобно капризной даме, хочет, чтобы ее уход точно не остался незамеченным.

Мы решили создать образ уходящей осени вместе с моделью Анастасией Цветковой и фотографом Anatoli Fhoto. Я создала коричневый костюм с длинной шалью.

Анастасия прекрасно смогла вписаться в этот образ и передать настроение «уходящей осени». Костюм идеально сочетается с ноябрьскими красками, а Анастасия и Anatoli смогли вдохнуть в него жизнь.

Свяжитесь со мной по listnata@icloud.com

Advertisements

My Parents Celebrate their 44th Wedding Anniversary

Wedding is one of the most beautiful and significant events in the life of every person.

This year my parents are celebrating their 44th anniversary. I sincerely congratulate them! My father like a real man proposed to my mum and married her. 44th anniversary is called topaz wedding.

No wonder that the symbol of this anniversary is topaz – this gemstone is famous not only by its beauty of soft-heaven shade, but also by its hardness.

It is safe to say that they have definitely tested the strength and sincerity of their feelings, went though many difficulties, but at the same time retained the tenderness that was in their hearts on the day of the wedding.

Watching this, I want to create a dress and accessories for a smoking. I would also love to create a dress and a suit for the wedding anniversary, to work with different fabric shades. Colourless topaz, golden yellow, pale blue, yellow, yellowish brown, purple red, pink.

Please feel free to contact me on: listnata@icloud.com

Мои Родители Отметили 44ую Годовщину Свадьбы

Свадьба – одно из самых прекрасных и значимых событий в жизни каждого из нас. От всего сердца поздравляю своих родителей с топазовой свадьбой! Мой папа, как настоящий мужчина, сделал маме предложение и женился на ней. 44 года совместной жизни – / топазовая свадьба / Наверное, именно поэтому символом данного юбилея является топаз – этот камень отличается не только своей красотой нежно-небесного оттенка, своим переливанием оттенков. но и крепостью.

Можно с уверенностью сказать, что они уже давно проверили силу и искренность чувств, прошли и выдержали множество испытаний, но при этом сохранили ту нежность, которая была в их сердцах накануне свадьбы. Наблюдая это , мне хочется создать платье и украшения к смокингу. Особенно  создать платье и костюм к свадьбе или к юбилею свадьбы, работая с разными оттенками тканей. Топаз-Бесцветный, золотисто-жёлтый, бледно-голубой, жёлтый,

желтовато-коричневый, фиолетово-красный, розовый. Вы можете связаться со мной по: listnata@icloud.com

The Fire of Love

The fire of love is burning deep

The fire of love won’t let me sleep

Oh my love, hear this my plea

Because of you, it’s burning me…

These are famous words by Jody Reynolds that perfectly describe what people feel when they’re in love. It does really remind a fire, it’s something so powerful, it gives us so much energy, it makes us the impossible.

My thoughts about how the love and fire are connected were shared by Irina Nikulina and Sherbaz Kkhan who decided to make a photoshoot in a ‘the fire of love’ themed costumes. Love is a feeling that is so powerful from sunrise to sunset and from the sunset to the sunrise.

The thoughts about fire and love associations helped me to create these incredible costumes. I made them in colours of love and passion to make the models share ‘the fire of love’. I rarely make paired costumes that is why it had been an amazing experience.

It was my first project when I invited a team to make it real. Make up by incredible MUA Liana Dmitrieva completed the looks of the models, but amazing photographer Iwan Russ has managed to capture them. It was our common project, and its result is just unbelievable!

Feel free to contact me if you’re looking for tailor made costumes by phone: +44 7572 353152 My services also include altering clothes, repairing, ironing and working with fabrics.

Пламя Любви

The fire of love is burning deep

The fire of love won’t let me sleep

Oh my love, hear this my plea

Because of you, it’s burning me…

Это знаменитые слова Джоди Рейнольдса, которые отлично передают то, что мы испытываем, когда влюблены… Любовь действительно напоминает огонь, пламя – это нечто настолько мощное, оно дает нам столько энергии, что кажется что нет ничего невозможного… Любовь настолько мощная энергия, которая питает нас от восхода до заката и от заката до восхода.

Мои мысли по поводу связи любви и пламени разделили Ирина Никулина и Шербаз Ккхан, которые решили сделать парную фотосессию в стиле «любовного пламени». А я с удовольствием создала для них костюмы.

Именно пламя, его цвета и необыкновенная способность менять формы и послужило идеей для таких ярких костюмов. Я редко создаю парную одежду, поэтому это стало для меня прекрасным опытом. Это был мой первый проект, когда я собрала целую команду для воплощения своего замысла. Макияж от великолепной Лианы Дмитриевой дополнили образы моделей, а чудесное видение фотографа Iwan Russ смогло запечатлеть их. Это наше общее дело, результат которого привзашел все ожидания!

Свяжитесь со мной, чтобы заказать пошив изделия Вашей мечты по телефону: +44 7572 353152. В мои услуги также входит переделка одежды, ремонт, глажка и работа с тканями.

Beauty Queen

All women are beautiful – that’s a fact, but not every woman decides to take part in a Beauty Contest for a chanse to become a model and make her beauty a way to earn money. Every year there is a national modelling competition called Miss British Isles. Last year I was honoured to make a dress for Irina Nikulina who took part in this contest.

I’ve made a stunning red dress which made her look so elegant yet passionate and bright. I was inspired by the red roses to make this dress, as all women love them. And the contest happened in spring, and the 8th of March is known as an International Women’s Day. Moreover, it happened close to Irina’s birthday. I wanted to bring the way the rose looks to the dress.

She paired it with bright red lipstick and accessories. I was happy that her dress got so many compliments from the jury.

Feel free to contact me if you’re looking for tailor made dresses for a special occasion by phone: +44 7572 353152 My services also include altering clothes, repairing, ironing and working with fabrics.

Королева Красоты

Все женщины – красавицы, это факт! Но далеко не каждая женщина участвует в конкурсе красоты, чтобы стать моделью и начать зарабатывать на своей красоте.

Каждый год в Великобритании проводится конкурс красоты, который называется Miss British Isles. В прошлом году мне выпала честь создать платье для Ирины Никулиной, которая учавствовала в этом конкурсе.

Я сшила шикарное красное платье, которое смогло подчеркнуть ее женственность и страстность. На создание этого платья меня вдохновили красные розы, которые любит любая женщина. Более, того конкурс проходил в предверии 8 марта, поэтому мне хотелось отобразить в платье этот символ весны. У Ирины так же в это время было день рождение, поэтому платье было изготовлено специально к ее дню рождения. Вместе с яркой помадой и аксессуарами получился очень яркий образ. Мне было очень приятно, что мое платье получило много комплиментов от жюри конкурса.

Свяжитесь со мной, чтобы заказать пошив платья для особого мероприятия по телефону: +44 7572 353152. В мои услуги также входит переделка одежды, ремонт, глажка и работа с тканями.

My story

Every story begins somewhere… My story begins on the coast of the Baltic sea, in a beautiful city of Jurmala, where I was born and raised.

As a child I used to spend a lot of time with my nannies. Both of them had interesting hobbies – my mum’s mother enjoyed sewing and knitting, but my dad’s mother used to sew and embroider. Their talents have inspired me to learn these crafts and make them a profession of my life.

At the age of 7 I started to imagine and draw different clothing items. I have also made my first attempts in altering the clothes. These skills made me shine at school’s art and craft lessons. After a few years I was literally obsessed with altering, there was no clothing item in my closet which wasn’t altered by me. I also loved being at my nan’s, where I could practice on sewing machine.

My dad gave me my own sewing machine for my 13th birthday and this is when I started to create my own clothing. A sewing professionals magazine Burda was a great inspiration for me. After school I really wanted to study clothing design, however my dad was against it as it would made me to go to the University far away from home. We compromised and I went to study sewing manufacturing. This allowed me to get a good job in this industry in future.

Together with my job I continued to alter clothes for myself and have started a little tailoring business. My items have even participated in few catwalk shows.

Later on, I was practicing my skills on my daughter – I used to sew all her clothes by myself since she was born.

In 2009 due to the financial crisis, I had to move to London. These major changes didn’t break my spirit though – till this time I am doing what I love most and making my clients happy with their tailored made high quality items. A life in a multicultural megapolis gave me an incredible inspiration allowing me to create extraordinary pieces.

For bespoke orders please contact me on: listnata@icloud.com

Моя история

Каждая история с чего-то начинается… Моя же берет свое начало на берегу Балтийского моря, в прекрасном городе Юрмала.

В детстве я много времени проводила со своими бабушками. У каждой из них были очень интересные хобби – бабушка по маминой линии шила и вязала, а по папиной линии – шила и вышивала. Именно их таланты вдохновили меня научится данному мастерству и сделать это профессией моей жизни.

Уже с 7 лет я стала представлять себе и рисовать различные предметы гардероба, начала перешивать и переделывать свою одежду. Благодаря этим навыкам я была отличницей в школе на уроке труда. Через несколько лет я стала переделывать буквально всю одежду в своем шкафу! Мне было безумно интересно менять их фасон и придумывать что-то новое. Я очень любила бывать у бабушек, где я могла попрактиковаться на швейной машинке.

В 13 лет папа подарил мне собственную машинку. Желание шить и создавать собственную одежду затягивало все больше, очень вдохновлял журнал «Бурда».

После школы мне очень хотелось пойти учится по профессии, но папа был против, т.к. в таком случае мне бы пришлось уехать далеко от дома. Мы пошли на компромисс и я пошла учится на швейное производство. Это позволило мне получить хорошую и стабильную работу. Вместе с тем я продолжала шить на заказ и переделывать одежду. Мои вещи даже участвовали в мини показах.

Позже, я активно практиковалась на моей дочке – всю ее одежду я шила сама с самого рождения.

В 2009 году, из-за кризиса в стране, мне пришлось переехать в Лондон. Однако это не сломило меня – по сей день я занимаюсь любимым делом, радуя своих клиентов эксклюзивными предметами гардероба высшего качества. Жизнь в многонациональном мегаполисе дает мне необычайное вдохновение, позволяя создавать удивительные вещи.

Для заказа пошива одежды обращайтесь по listnata@icloud.com

Tailor-made or high street shopping?

Every girl must have faced the difficulty of finding a dream dress in stores. Going all around the shopping centres, searching all sorts of online resources, and then you are desperately forced to chose from what’s ‘available’…
When facing this problem, why not order the perfect dress from the sewing professional? A tailor-made dress will be guaranteed of super quality, perfect sitting and there will be no analogues for it. This applies to special events, where all girls want to look great, and everyday life, where everyone wants to have good quality clothing that sits perfectly, hides the flaws of the figure and emphasises virtues.
There are several stereotypes about the tailor-made clothes that they’re being made quite long and that they’re very expensive. However, everything’s just the opposite – clothing in stores have trade markups, custom duties, “overpayment” for a brand, when for individual tailoring you pay only for the material and work of the master. And the sewing machines of the new generation cope with this task in the shortest possible time. As a result, you get not only a beautiful and high-quality product, ideally sitting on your figure, which has always been dreamed of, but also an acceptable price for exclusive tailoring.
Contact me to order a dream tailor-made piece of clothing by phone: +44 7572 353152
My services also include altering clothes, repairing, ironing and working with fabrics.

 

Что лучше – сшить на заказ или купить?

Каждая девушка наверняка хоть раз сталкивалась с сложностью найти платье мечты в магазинах. Обойдя все торговые центры, провевив всевозможные онлайн ресурсы, Вы отчаивались и были вынуждены выбрать из того, “что есть”…
Столкнувшись с такой проблемой подумайте, почему бы не заказать нужное платье? Сшитое платье на заказ будет гарантированно высшего качества, отлично сидеть и ему точно не будет аналогов. Это касается как особых мероприятий, на которых всем девушкам хочется выглядеть особенно хорошо, так и повседневной жизни, в которой всем хочется иметь одежду хорошего качества, которая отлично сидит, скрывает недостатки фигуры и подчеркивает достоинства.
Существуют несколько стереотипов о том, что одежда на заказ шьется очень долго и обходится очень дорого. Однако, все как раз наоброт – одежда в магазинах имеет торговые наценки, таможенные пошлины, «переплата» за известный бренд, когда за индивидуальный пошив Вы платите только за материал и работу мастера. А швейные машинки нового поколения справляются с этой задачей в кратчайшие сроки. В итоге, вы получаете не только красивое и качественное изделие, идеально сидящее на Вашей фигуре, о котором всегда мечтали, но и приемлемую цену эксклюзивного пошива.
Свяжитесь со мной, чтобы заказать пошив изделия Вашей мечты по телефону: +44 7572 353152.
В мои услуги также входит переделка одежды, ремонт, глажка и работа с тканями.

“The Queen of Spades” Dress

The image of the Queen of Spades has always been associated with a dark and extremely malicious entity, a mystical figure that can even ruin a person. In fact, famous Russian poet and novelist Alexander Pushkin has given her such an image in the novel “The Queen of Spades”, and since then, in all divinations this card indicates bad human feelings, symbolises insidiousness, anger and envy.
Photographer Julia Turchinova came to the idea of ​​creating a “The Queen of Spades”-style photoshoot, featuring model Irina Nikulina. My task was to create a costume for the Queen of Spades – feminine, graceful, yet mystical.
For this I have chosen such fabrics as satin and velvet, the dress was also supplemented with accessories. In order to make it more mystical, it was decided to do the photoshoot in the cemetery. Irina perfectly got used to the role and perfectly revitalised the image of the Queen of Spades, so on photos she looks exactly as many people imagine the Queen of Spades as a human being.

 

Платье “Пиковая Дама”

Образ Пиковой Дамы всегда ассоциируется с темной и крайне недоброжелательной сущностью, мистической фигурой, которая даже способна погубить человека. Интересно, что такой образ Пиковой Даме придал А.С Пушкин в повести “Пиковая Дама” и с тех пор, в гаданиях эта карта указывает на исключительно дурные человеческие чувства, символизируя коварство, злобу и зависть.
Фотографу Юлии Турчиновой пришла идея о создании фотосесии в стиле “Пиковой Дамы”, в образе которой выступала модель Ирина Никулина. Моей задачей было создать костюм для Пиковой Дамы – женственный, грациозный, но при этом мистический.
Для этого я выбрала такие ткани как атлас и бархат, платье было дополнено аксессуарами. Чтобы придать фотосесии и образу мистики, фотосессию было решено провести на кладбище. Ирина отлично вжилась в роль и прекрасно оживила образ Пиковой Дамы, и на фото она выглядит именно так, как многие ее и представляют.

“Christmas Tree” Dress

There is something truly incredible about the Christmas holidays – there is always magic and love in the air. Shortly before the holidays, I really love to walk around the Oxford Street and watch at all those wonderful decorations that are becoming more beautiful every year.
This Christmas professional photographer Sergei Cherkassov has decided to make an unusual photoshoot featuring model Irina Nikulina, capturing her in front of the Oxford Street’s decorations. My task was to create an unusual festive outfit.
The idea came to me when I saw my daughter and my grandson decorating the Christmas tree. I thought, why not create a gorgeous dress with Christmas tree toys? Fabric and toys were already in my collection, all I had to do was to put it all together.
Sergei was able to create the effect of shining toys on the dress, so Irina does look like a real Christmas tree on the pictures!
Materials: satin and toys.

 

Платье “Рождественская Елка”

Есть что-то поистине магическое в рождественских праздниках – в воздухе как-будто витает волшебство и любовь. Незадолго до праздников я очень люблю прогуливаться по Оксфорд Стрит и разглядывать все те дивные украшения, которые становятся краше с каждым годом.
В честь праздников, профессиональный фотограф Сергей Черкассов, решил сделать необычную фотосессию с моделью Ириной Никулиной, запечатлив ее на фоне тех самых украшений на Оксфорд Стрит. И от меня требовалось создать необычный, праздничный наряд.
Идея пришла мне, когда я увидела как моя дочь с внуком наряжают елку. Я подумала, почему бы не создать пышное платье с елочными игрушками? Ткань и игрушки уже были в моей коллекции, оставалось только собрать это воедино.
Сергей смог создать эффект сияния игрушек на платье, поэтому Ирина выглядит как настоящая рождественская елочка!
Материалы: атлас и игрушки.

“Scarlett O’Hara” Dress

“Oh, my God, what a tight corset! Today I’ll definitely hiccup and completely ruin my reputation” – Scarlett O’Hara from the novel “Gone with the Wind.”
Many girls admire the image of a pretty seductress with a tough character Scarlett O’Hara, and even consider her an example to follow when reading “Gone with the Wind”. And, obviously, all of them dreamed at least once to try on one of her adorable dresses.
This opportunity appeared to the model Irina Nikulina for a photoshoot with a professional photographer Iwan Ross. I decided to recreate the famous Scarlett’s emerald dress, which has literally become her calling card.
To create this dress I used such materials as velvet and satin.
Irina perfectly fulfilled the role of Scarlett, she was able to repeat her famous thought look on a pretty face. The image of Scarlett was repeated! Our work was even featured in the Irish newspaper “Nasha Gazeta” (“Our Newspaper”).

 

Платье “Скарлетт О’Хара”

“О, Боже! Какой тугой корсет! Сегодня я точно икну и окончательно испорчу свою репутацию” – Скарлетт О’Хара из романа “Унесенные Ветром”.

Многие девушки, перечитывая “Унесенные Ветром”, восхищаются образом миловидной обольстительницы с твердым характером Скарлетт О’Хара, и даже считают примером для подражания. И, наверняка, каждая из них мечтала хоть раз примерить одно из ее восхитительных платьев.

Такая возможность появилась у модели Ирины Никулиной для фотосессии у профессионального фотографа Iwan Ross. Я решила воссоздать знаменитое изумрудное платье Скарлетт, которое буквально стало ее визитной карточкой.

Для создания использовались такие материалы как бархат и атлас.
Ирина отлично вошла в роль Скарлетт, смогла повторить ее характерный твердый взгляд на милом личике. Образ Скарлетт получился! Наша работа даже была отмечена ирландской газетой “Наша Газета”.

“Circus” Dress

“Life is a ticket for the best circus show in the world” – Martin Fisher.
The order for this dress came from the model Irina Nikulina, who was about to have a circus-themed photoshoot by the professional photographer Julia Turchaninova. Irina sent a picture of the clown she liked and my task was to create a female version of this costume.

I wanted to create something bright, like the circus show itself, yet light to demonstrate the mobility and plasticity of a circus actress and do not limit her in movements. The fabric was purchased together with Irina, the costume perfectly matched her expectations.

Irina looked stunning, together with huge balloons, standing on the edge of the building in London, she looked just like a circus artist.
Materials – satin and fantin.

Платье “Цирк”

“Жизнь – это билет на лучшее цирковое представление в мире” – Мартин Фишер.
Заказ на это платье поступил от модели Ирины Никулиной, которой предстояла съемка в фотосессии “цирк”, профессионального фотографа Юлии Турчаниновой. Ирина прислала фото клоуна и моей задачей было сделать женскую версию такого костюма.

Мне хотелось создать нечто яркое, как само цирковое представление, но при этом легкое и воздушное, чтобы образ демонстрировал подвижность и пластику цирковой артистки и не ограничивал ее в движениях. Ткань мы приобрели вместе с Ириной, костюм в точности соответствовал ее ожиданиям.

Ирина прекрасно смотрелась в данном образе, в дополнении с огромными шариками, стоя на фасаде здания в Лондоне, ее было сложно отлечить от настоящей артистки.

Материалы – атлас и фантин.